“Mythologies” By Roland Barthes

1.        The Author
The author of the “Mythologies” was born on Nov. 12, 1915 in France. He was the son of naval officer Louis Barthes, who was killed in a battle during World War I before his son was one year old.  When Barthes was eleven years old his family moved to Paris. From 1935 to 1939, he studied at university of Paris. At this stage he suffered from Tuberculoses and left the University. He had several attacks of Tuberculoses. After his treatment he was able to do something so he started to teach and write. His first work was Writing Degree Zero (1953). He wrote many other books like “Michelet” etc. Mythologies, our concerned work, was published in (1957)

2.      Mythologies – An Introduction
It is a collection of essays taken from “Les Lettres nouvelles”. It is divided into two sections
-Mythologies
-Myth Today
First part titled “Mythologies” contains different essays containing a Myth
Second part titled “Myth Today” is concerned with the “Myth and Processes of creating a Myth”.
3.      What is Myth?
“A person or thing having only an imaginary or unverifiable existence”, “an idea or story that is believed by many people but that is not true”.   Merriam Webster Dictionary
This is how dictionary defines the word “Myth” but Roland defines this term little bit different from this and any other dictionary.
      “Myth is a type of speech. And myth is a system of communication, that it is a message.” Roland Barthes
According his definition of myth, it could be said that it is a type of speech. Like any other communication it also involves “Signs”. And these signs are used to communicate special type of message that is Myth. But this message remains hidden to ordinary people.

4.      How myths are developed?
To understand the Barthes’ theory of Myth creation, that is actually a semantic theory, we have to discuss the Saussure’s Theory of Meaning, because this theory is taken as a base by Roland to develop his theory.

a.      Saussure’s Theory of Meaning
Saussure was Swiss linguist he gave the theory of Meaning.
According to him “Language is a system of signs that expresses ideas”.
The sign is the basic unit of communication and it is a mental construct. Saussure accepted that there must be two sides of meaning that posits a natural relationship between words and things. His labels for the two sides were signifier and signified, one which the thing which signifies and the other the thing that is signified. It can also be taken as the concept and the acoustic image. The signified is thus always something of an interpretation that is added to the signifier. He calls this relationship a linguistic sign. This linguistic signs are not abstractions, although they are essentially psychological. Linguistic signs are, so to speak, tangible and writing can fix them in conventional images, whereas it would be impossible to capture the acts of speech in all their details. When we say signified, this do not exist in sensible form, it is a thought and creation of mental image that the signifier has signified. Saussure's main concern is linguistic sign does not link a name and a thing; instead it links a concept and an acoustic image.  That is, language is more than just a list of terms that correspond to things.  An acoustic image is the mental image of a name that allows a language-user to say the name.  However, a linguistic sign links signifier and signified. A signifier is the sound we say when we say an object, and the signified is the concept of that said object.  The said object is the sign. In Saussure's theory of linguistics, the signifier is the sound and the signified is the thought. The linguistic sign is neither conceptual nor phonic, neither thought nor sound. Rather, it is the whole of the link that unites sound and idea, signifier and signified. The properties of the sign are by nature abstract, and are not concrete. He says that the linguistic principles operate on two principles. The first principle is that the linguistic sign is arbitrary as there is no interior link between the concept and the acoustic image. The second is that the signifier being auditory in nature unfolds in time only. When the signifier and the signified are joined together they produce a sign which is of positive order, and concrete rather than abstract.

5.      Barthes Theory Of Myths
Barthes gave his theory semiology. In his model of semiology the sign becomes signifier. He calls this 2nd signifier form. Another signified is added to this form to create a Myth.





6.      Examples from “Mythologies”
Bathes gave two examples to make us understand his point of view.
First example, he takes from a Latin Grammar Book, is a sentence.
It is now time to give one or two examples of mythical speech. I shall borrow the first from an observation by Valery. I am a pupil in the second form in a French lycee. I open my Latin grammar, and I read a sentence, borrowed from Aesop or Phaedrus: quia ego nominor leo. I stop and think. There is something ambiguous about this statement: on the one hand, the words in it do have a simple meaning: because my name is lion. And on the other hand, the sentence is evidently there in order to signify something else to me. Inasmuch as it is addressed to me, a pupil in the second form, it tells me clearly: I am a grammatical example meant to illustrate the rule about the agreement of the predicate. I am even forced to realize that the sentence in no way signifies its meaning to me, that it tries very little to tell me something about the lion and what sort of name he has; its true and fundamental signification is to impose itself on me as the presence of a certain agreement of the predicate. I conclude that I am faced with a particular, greater, semiological system, since it is co extensive with the language: there is, indeed, a signifier, but this signifier is itself formed by a sum of signs, it is in itself a first semiological system (my name is lion). Thereafter, the formal pattern is correctly unfolded: there is a signified (I am a grammatical example) and there is a global signification, which is none other than the correlation of the signifier and the signified; for neither the naming of the lion nor the grammatical example are given separately.

2nd Examples is of a Magazine’s title page.

I am at the barber's, and a copy of Paris-Match is offered to me. On the cover, a young Negro in a French uniform is saluting, with his eyes uplifted, probably fixed on a fold of the tricolour. All this is the meaning of the picture. But, whether naively or not, I see very well what it signifies to me: that France is a great Empire, that all her sons, without any colour discrimination, faithfully serve under her flag, and that there is no better answer to the detractors of an alleged colonialism than the zeal shown by this Negro in serving his so-called oppressors. I am therefore again faced with a greater semiological system: there is a signifier, itself already formed with a previous system (a black soldier is giving the French salute); there is a signified (it is here a purposeful mixture of Frenchness and militariness); finally, there is a presence of the signified through the signifier.







No comments: